#33 - ABRIL 11, 2025 - CNG Noticias del Programa Colombiano

Banner

Querido equipo,

¡Mañana celebraremos con alegría nuestro Día de la Colombianidad! Como han notado, ya se ha dado inicio a las festividades, y hemos involucrado a la comunidad a través de los correos enviados por Astrid (aqui la agenda). Si durante el proceso tienen alguna sugerencia o duda, no duden en contactarnos para revisarlo juntos.

Este evento es posible gracias al aporte de cada una de las personas del Programa, que con su amor y entusiasmo logran que esta celebración trascienda y se convierta en un día verdaderamente memorable.

Gracias infinitas por ser esas personas que enseñan con pasión, y que ayudan a nuestra comunidad a conectarse con nuestras raíces, herencia, diversidad y cultura.

Solo nos queda desearles que disfruten mucho el día, que se lo gocen, que se visiten mutuamente en las actividades, y que consulten bien la agenda, ya que desde el miércoles hemos venido desarrollando eventos culturalmente muy valiosos.

Finalmente, ¡que tengan un merecido descanso en Semana Santa, haciendo todo aquello que les llena el alma en compañía de sus seres queridos!

💛💙❤️ Astrid y Moni 💛💙❤️

Info

22 de Abril | Reunión Departamento Español HS -Datos Estándar de Escritura (8:15 – 9:15 a.m.)

23 de Abril | Día del idioma 📘📕📔 Por favor vamos pensando en ideas para celebrar.

24 de Abril | Capacitación con Fernando Vásquez, ES Español (1:30 – 3:30 p.m.)

CURRÍCULO

Skyward, proceso de seguimiento: les recordamos la importancia de mantener actualizado Skyward cada dos semanas en las escuelas de Middle y High School, incluyendo tanto notas formativas como sumativas. Muy pronto tendremos las conferencias con las familias, y es fundamental que estén informadas sobre los procesos de aprendizaje de sus hijos e hijas en cada una de sus clases. Además, la escuela solicita reportes quincenales para hacer seguimiento a este aspecto, por lo cual agradecemos mucho su compromiso y apoyo continuo en este proceso

Proceso de validaciones: recuerden que los estudiantes de grado 12 que están en proceso de validación deben finalizar el 15 de abril, ya que este requisito es indispensable para su grado como bachiller colombiano. Les pedimos, por favor, que nos mantengan informados sobre el avance de estos casos y copien a Mónica en las comunicaciones e informes.

Pruebas estandarizadas:agradecemos el apoyo en la administración de la prueba, así como el compromiso con la retroalimentación. Ha sido maravilloso ver que ya están teniendo conferencias para brindar feedback y analizar el progreso en comparación con la prueba del año anterior.

Recuerden los puntos del protocolo:

Las valoraciones de cada estudiante se deben registrar en la rúbrica anexa a la prueba.
Se marcarán los errores de ortografía utilizando marcas de revisión.

El ingreso a Skyward de las valoraciones de los tres componentes (contenido, estructura y lenguaje) se realizará desde el Gradebook, en la opción Test Score, máximo dos semanas después de aplicada la prueba para dar tiempo a los estudiantes que faltaron.
Al finalizar se envía correo a la dirección del programa confirmando el ingreso de las notas y se entregan las copias en la oficina.
La Dirección del programa realizará una verificación aleatoria de la calificación de algunos exámenes.

¿Estás interesado en utilizar la inteligencia artificial en tu clase para la enseñanza y el fortalecimiento del aprendizaje? El AI Task Force está abriendo un programa piloto para Brisk AI, una útil extensión de Chrome que puede usarse para todo: desde crear actividades, mejorar las ya existentes, ofrecer estrategias de diferenciación, ¡hasta brindar retroalimentación específica a los estudiantes! Seleccionaremos entre 5 y 10 participantes por nivel escolar, y nos encantaría que hicieras parte de esta experiencia.

Por favor, lee los acuerdos del programa y completa este formulario si estás interesado o hablen con Luis Bernardo Olarte Jaramillo.

Eleot observaciones de clase: como lo hemos venido mencionando, Astrid y Moni estarán visitando sus clases para realizar observaciones utilizando la herramienta ELEOT Cognia eleot 2.0 Español.

Propósito de las observaciones ELEOT:

Analizar las tendencias de participación estudiantil.
Informar los planes de acción y el desarrollo profesional.
No se utilizarán para evaluación docente — su uso es exclusivamente para el crecimiento y la mejora.

Capacitaciones tipologías: encuentren aquí la última capacitación con Fernando Vásquez y el equipo de ES español.

Programa Colombiano: en esta presentación encuentran la información sobre las características y requisitos del Programa Colombiano. Puede ser de interés para aclarar dudas.

Make-Make: conoce el tema y los recomendados del mes de abril de nuestro Plan de lecturas con historias que nos invitan a reflexionar sobre el impacto de la intervención humana en nuestro planeta y t te compartimos 2 colecciones muy recomendadas para este mes.

Club de lectura:

Botellas de Amor: recuerden que tenemos diferentes campañas que buscan promover el cuidado del medio ambiente. Una de ellas es la campaña Botellas de Amor, por eso encontrarán en sus salones las botellas designadas para esta iniciativa. Los invitamos nuevamente a ver el video informativo y a seguir apoyando esta causa con compromiso y entusiasmo. ¡Cada aporte cuenta! The life of a wrapper

¡Conoce al Comité Ambiental de CNG! Somos un grupo de estudiantes, profesores y otros miembros del personal que nos unimos para desarrollar proyectos que contribuyan a que el CNG sea un lugar más ecológico. Nos encantaría conocer tu opinión y escuchar tus ideas para hacer de nuestra comunidad un espacio más amigable con el medio ambiente. Por favor, completa esta encuesta si deseas compartir tus pensamientos con nosotros o comunícate con cualquiera de los miembros del comité.

Laura Orozco (5°), Felipe González (6°), Irene Fernández (7°), Natalia Consuegra (7°), Simón Gracia (9°), Isaac Azout (10°), Laura Mejía (11°), Nicolás Consuegra (12°), Mari Ro Uribe (PS), Marta Morales (ES), Ben Coleman (ES), Ximena Daza (HS), Brian O’Connor (HS), Manuel Bohórquez (COL), Mónica Arrubla (COL), Johanna Cortázar (P. física), Silvia Castro (S&CD)

Celebramos

Esta semana celebramos con orgullo todas las actividades que se han llevado a cabo, varias de ella en el marco del Día de la Colombianidad.

Felicitamos al equipo de Español de Elementary por su maravilloso club de lectura, que esta semana contó con la participación especial del autor Óscar Pantoja. ¡Qué privilegio tenerlo en el CNG!

También celebramos al equipo de Estudios Colombianos, quienes desde su clase nos invitaron a reflexionar profundamente sobre el significado del 9 de abril. Gracias por motivarnos a honrar la memoria de quienes han sufrido y por recordarnos la importancia de construir una sociedad más justa y empática en nuestro país. 🇨🇴

Celebramos con gran alegría el trabajo de Germán y Cristina alrededor de su proyecto de inclusión, que permitió a nuestra comunidad comprender el valor del cuidado y la precisión en el uso del lenguaje.

Felicitamos al equipo de Español de Middle School, quienes han liderado con compromiso una campaña educativa sobre las comunidades negras afrocolombianas. Fue un verdadero gusto acompañarlos en la charla con el staff de MS: Palenque de San Basilio, Rincón de África en Colombia. Escuchar al palenquero Ricardo Pérez fue una experiencia enriquecedora y una oportunidad única que no se pueden perder. Aquí la presentación.

Los invitamos a revisar la agenda y ojalá puedan, visitar algún salón de clase donde estará compartiendo esta vez con los estudiantes.